سامویل1...
28-13 ده‌ڵێت شاول چووه بۆ لای ئافره‌تێکی ساحیر بزانینن ساحیره‌که چیی پێ وتووه
؟
سام28-13
فقال لها الملك لا تخافي.فماذا رايت . فقالت المراة لشاول رايت الهة يصعدون من
الارض .
1
Samuel 28:13 And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou?
And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth
.
وه‌ك
ده‌بینن له هه‌ردوو نوسخه‌که‌دا ده‌ڵێت خوداکان ده‌بینم ! به‌ڵام له نوسخه
کوردیه‌که دا ده‌ڵێت : رۆحێکم بینی ( ئایا خودا ڕۆحه ؟ یان ڕۆح خودایه ؟ ) من
به
ناوی هه‌موو
کور ده‌وه وه‌ڵام ده‌ده‌مه‌وه نه ڕۆح خودایه و نه خوداش ڕۆحه له زمانی
کوردیدا ! نازانم ته‌فسیر ی نووسه‌رانی کتێبی پیرۆز چییه بۆ ئه‌م
هه‌ڵه‌یه ؟ وه‌ك له خواره‌وه ده‌بینن .
سام28-13
پاشاش پێی وت: مه‌ترسه، چیت بینی؟ ژنه‌كه‌ش به شاولی وت: ڕۆحێكم بینی له زه‌وییه‌وه
سه‌رده‌كه‌وت
--------------------------------
بۆئه‌وه‌ی
نه‌لیت درۆیه‌و وانیه
فه‌رموو
ئه‌مه‌ش لینكی كتیبی پیرۆز به‌كوردی
ئه‌مه‌ش
هه‌مان ئایه‌ت به عربی
وه
به‌ئینگلیزیه‌كه‌ی
http://www.htmlbible.com/kjv30/B09C028.htm
بابزانین وه‌لامی قه‌شه چیه بۆ ئه‌م هه‌لخه‌له‌تاندنه‌ی خه‌لكی كورد !!
بابزانین وه‌لامی قه‌شه چیه بۆ ئه‌م هه‌لخه‌له‌تاندنه‌ی خه‌لكی كورد !!
---------------------------------------------------------
ئه‌مه‌ش وه‌لام ئه‌گه‌ر نكۆلی لیكرد !!
Saman Rashaba گول ئه‌مه نوكته‌یه !! چۆن ده‌بیت ئایه‌ت له هامش بنوسریت !! ئه‌وه بۆخه‌لكی ده‌خه‌له‌تینن ؟؟؟ وه فیل له‌خه‌لكی ده‌كه‌ن ؟؟
___________________________
ڕۆحێك: عیبری: (ئه‌لۆهیم) واته خوداوه‌ندێك.
ئه‌مه له هامش نوسراوه وه‌ك جه‌نابت وتت !!
ده‌قه عربیه‌كه ده‌لیت
((28: 13 فقال لها الملك لا تخافي فماذا رايت فقالت المراة لشاول رايت الهة يصعدون من الارض))
(الهه ) كۆی ( اله ) واتا خوداوه‌نده‌كان .
به‌لگه‌یه‌كیتر كه ئه‌م ئیفه‌ش هه‌له‌یه‌و دریه و هه‌لخه‌له‌تاندنه
(یصعدون ) ئه‌مه فعله و (ون) ی له‌سه‌ره هه‌ركه‌س له‌عربی شاره‌زا بیت ده‌زانیت ئه‌مه له ئه‌فعالی خمسه‌یه وه (و) ضمیری كۆیه بۆ كۆی نیرینه .. كه‌واته
ئه‌مه یه‌ك خوداوه‌ند نیه به‌كوو كۆمه‌لی خودواوه‌نده ئیتر چ
هه‌لخه‌له‌تاندنیكی تری خه‌لكی برواداری گاور ده‌كه‌یت
به‌سه هه‌لخه‌له‌تاندن !!!!
به ئنگلیزیه‌كه‌ش
(And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth.))
ژنه‌كه ده‌لیت I saw gods
واتا من كۆمه‌لی خواوه‌ندم بینی gods ئیسی له‌سه‌ره كه مانای كۆده‌دات !! ئیتر بۆ خه‌لك ده‌خه‌له‌تینی ؟؟؟
------------------------------------------------
ئه‌م چوار خاله‌مان بۆده‌رده‌چیت
1-یان ده‌بیت كوردیه‌كه راست بیت یان عه‌ره‌بیه‌كه و ئینگلیزیه‌كه!
2- روح خۆی وشه‌یه‌كی عربیه چۆن ده‌بیت له‌هه‌مان كاتدا به‌واتای (اله) بیت ؟؟
به‌كام معجه‌م ؟؟؟ god+s له‌كام فه‌رهه‌نگ به‌واتای روح هاتوه ؟؟ له‌كویدا ئه‌مه هاتوه ؟؟؟
3- قسه‌ی خودا به‌هه‌رزمانیك بیت ده‌بیت وه‌ك خۆی بنوسیریته‌وه ئه‌گه‌ر وانه‌بیت كه‌واته ئه‌مه قسه‌ی خودا نیه !! چونكه قه‌سه ی خودا گۆرانی به‌سه‌ر دانایه‌ت !! وه‌ك ده‌زانین یه‌ك تاكوو كۆ مانا ده‌گۆریت بۆیه باسی تاكوو كۆ كردن به‌ویه بلیت له‌عبریدا جیاوازه
وابزانم ئه‌مه خۆدزینه‌وه‌یه له‌و هه‌له‌یه وه پینه‌كردنیه‌تی
4- له‌وانه‌یه بلیت روح له‌عبریدا به مانای روح و خودا دیت !! بۆیه كه ده‌قه عربیه‌كه‌مان بۆبینی زۆر باش ده‌بیت تابزانین ئایا به‌راست وایه یان ئه‌وه‌ش ئه‌وه‌یه كه دۆرایت په‌نا ده‌به‌یته به‌ر عبری !!!
-------------------------------------------------
ئه‌مه‌ش بۆئه‌و كه‌سانه‌ی ده‌یان هه‌ویت لیی بكۆلنه‌وه
فه‌رموو ئه‌مه‌ش لینكی كتیبی پیرۆز به‌كوردی
http://www.kitebipiroz.com/bible/1sa/28
ئه‌مه‌ش هه‌مان ئایه‌ت به عربی
http://st-takla.org/pub_oldtest/09_sam1.html#28
وه به‌ئینگلیزیه‌كه‌ی
http://www.htmlbible.com/kjv30/B09C028.htm
ئه‌مه‌ش وه‌لام ئه‌گه‌ر نكۆلی لیكرد !!
Saman Rashaba گول ئه‌مه نوكته‌یه !! چۆن ده‌بیت ئایه‌ت له هامش بنوسریت !! ئه‌وه بۆخه‌لكی ده‌خه‌له‌تینن ؟؟؟ وه فیل له‌خه‌لكی ده‌كه‌ن ؟؟
___________________________
ڕۆحێك: عیبری: (ئه‌لۆهیم) واته خوداوه‌ندێك.
ئه‌مه له هامش نوسراوه وه‌ك جه‌نابت وتت !!
ده‌قه عربیه‌كه ده‌لیت
((28: 13 فقال لها الملك لا تخافي فماذا رايت فقالت المراة لشاول رايت الهة يصعدون من الارض))
(الهه ) كۆی ( اله ) واتا خوداوه‌نده‌كان .
به‌لگه‌یه‌كیتر كه ئه‌م ئیفه‌ش هه‌له‌یه‌و دریه و هه‌لخه‌له‌تاندنه
(یصعدون ) ئه‌مه فعله و (ون) ی له‌سه‌ره هه‌ركه‌س له‌عربی شاره‌زا بیت ده‌زانیت ئه‌مه له ئه‌فعالی خمسه‌یه وه (و) ضمیری كۆیه بۆ كۆی نیرینه .. كه‌واته
ئه‌مه یه‌ك خوداوه‌ند نیه به‌كوو كۆمه‌لی خودواوه‌نده ئیتر چ
هه‌لخه‌له‌تاندنیكی تری خه‌لكی برواداری گاور ده‌كه‌یت
به‌سه هه‌لخه‌له‌تاندن !!!!
به ئنگلیزیه‌كه‌ش
(And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth.))
ژنه‌كه ده‌لیت I saw gods
واتا من كۆمه‌لی خواوه‌ندم بینی gods ئیسی له‌سه‌ره كه مانای كۆده‌دات !! ئیتر بۆ خه‌لك ده‌خه‌له‌تینی ؟؟؟
------------------------------------------------
ئه‌م چوار خاله‌مان بۆده‌رده‌چیت
1-یان ده‌بیت كوردیه‌كه راست بیت یان عه‌ره‌بیه‌كه و ئینگلیزیه‌كه!
2- روح خۆی وشه‌یه‌كی عربیه چۆن ده‌بیت له‌هه‌مان كاتدا به‌واتای (اله) بیت ؟؟
به‌كام معجه‌م ؟؟؟ god+s له‌كام فه‌رهه‌نگ به‌واتای روح هاتوه ؟؟ له‌كویدا ئه‌مه هاتوه ؟؟؟
3- قسه‌ی خودا به‌هه‌رزمانیك بیت ده‌بیت وه‌ك خۆی بنوسیریته‌وه ئه‌گه‌ر وانه‌بیت كه‌واته ئه‌مه قسه‌ی خودا نیه !! چونكه قه‌سه ی خودا گۆرانی به‌سه‌ر دانایه‌ت !! وه‌ك ده‌زانین یه‌ك تاكوو كۆ مانا ده‌گۆریت بۆیه باسی تاكوو كۆ كردن به‌ویه بلیت له‌عبریدا جیاوازه
وابزانم ئه‌مه خۆدزینه‌وه‌یه له‌و هه‌له‌یه وه پینه‌كردنیه‌تی
4- له‌وانه‌یه بلیت روح له‌عبریدا به مانای روح و خودا دیت !! بۆیه كه ده‌قه عربیه‌كه‌مان بۆبینی زۆر باش ده‌بیت تابزانین ئایا به‌راست وایه یان ئه‌وه‌ش ئه‌وه‌یه كه دۆرایت په‌نا ده‌به‌یته به‌ر عبری !!!
-------------------------------------------------
ئه‌مه‌ش بۆئه‌و كه‌سانه‌ی ده‌یان هه‌ویت لیی بكۆلنه‌وه
فه‌رموو ئه‌مه‌ش لینكی كتیبی پیرۆز به‌كوردی
http://www.kitebipiroz.com/bible/1sa/28
ئه‌مه‌ش هه‌مان ئایه‌ت به عربی
http://st-takla.org/pub_oldtest/09_sam1.html#28
وه به‌ئینگلیزیه‌كه‌ی
http://www.htmlbible.com/kjv30/B09C028.htm
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق